We don't have a partnership with Adyen but it's not required. They have exceptional documentation and the integration has been tested under their sandbox.
Please do let us know how you get on.
Where are you referring to when you say no documents on the CubeCart page?
We will reach out to Adyen to see if we can get our integration certified.