Jump to content

Cubecart Is Offending The Taiwanese!


Guest spanishben

Recommended Posts

Guest spanishben

Hi all,

I'm using CC version 3, and I just got this email from a customer:

I am a Taiwanese student studying in Japan. I love your program so much that I decided to buy the worksheets. In the process of the purchase, though, I felt quite uncomfortable that Taiwan was indicated as a PROVINCE OF CHINA. I have no intention to change your political stance about the relation between Taiwan and China, if there is any. But for your information, many Taiwanese would feel offended by such wording. I know some Taiwanese students who are also listening to your fantastic program, and the only thing we find unsatisfactory about your service is the unpleasant way how our nation appears in the registration form, which I strongly recommend to be revised. I believe more Taiwanese students can enjoy your program without feeling bad in this way.

This is easily editable in the countries section of the admin panel (taking out the 'Province of China' bit). Probably worth doing!

Cheers.

Link to comment
Share on other sites

Guest Brivtech

Such is the ever-changing face of our world, many references are no longer valid. Information on the internet isn't always updated properly, and reference-books in today's world have a very short lifespan. Gone are the days where a set of encyclopedias would remain accurate for decades.

Link to comment
Share on other sites

Hi all,

I'm using CC version 3, and I just got this email from a customer:

I am a Taiwanese student studying in Japan. I love your program so much that I decided to buy the worksheets. In the process of the purchase, though, I felt quite uncomfortable that Taiwan was indicated as a PROVINCE OF CHINA. I have no intention to change your political stance about the relation between Taiwan and China, if there is any. But for your information, many Taiwanese would feel offended by such wording. I know some Taiwanese students who are also listening to your fantastic program, and the only thing we find unsatisfactory about your service is the unpleasant way how our nation appears in the registration form, which I strongly recommend to be revised. I believe more Taiwanese students can enjoy your program without feeling bad in this way.

This is easily editable in the countries section of the admin panel (taking out the 'Province of China' bit). Probably worth doing!

Cheers.

In CC4, it's already defined as just 'Taiwan', I think we got rid of the "Province of China" bit a while ago

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...