Modifying print order form email

[Guest imended]

Hi,

I use print order form as payment. I have a mod that sends an email to customer when he places an order.

I'm trying to modify that email so it looks better, but I'm having a problem:

Product Qty Code Price

C018 1 C018 €15.00

Other example:

Product Qty Code Price

C018********** 1 C018 €15.00

In the second example, I used php strpad function to fill the right side of the product field with (*), but if the field is bigger it doesn't work because the other fields goes to another position.

How can I do that, so I can get a fixed lenght in the Product field, so the others fields remain on the same position?

Thank you.

NOTE: in this post there is no spaces between fields, but in my code there is.