change the layout of the cart box on home page

[Guest ukmgranger]

Hi there,

I am trying to make the cart box on my homepage simpler. take a look at the cart (or basket) in the header of the page below. This is the style that I am trying to acheive:

http://www.asos.com/Woman/

my site is here:

http://www.2degreesclothing.com/

I am having problems finding the wording associated with this box. I want to remove the wording "Your basket is empty."

I also don't know how to change the button position to the right hand side of the cart.

Any help would be great!

[Robsta]

The wording is in the language system, accessible through Admin .