I am using the default templates at the moment, I am attaching a few screenshots of the section.
These two show the product name, and the product options, however these two have different product option sets: name, pronunciation, and dedication. The second one has name, and pronunciation. this produced the same result. Only the last product option is printed out in emails, and in the order. The "inventory" section in the order is showing correctly.