From what I see, the CBurst "View Product" page will show a "Swipe Gallery" if there are more than one image assigned to the product. (This is not images assigned to options.)
If there is only one main image assigned to the product, there is no gallery. (The images posted above suggest there is more than one image assigned to that product.)
So, there are edits that need to be made to the skin so that "Images Assigned to Options" feature will work. But not on a Gallery.
I will post what those edits are soon.
(There also seems to be a problem with some CSS code bleeding over into the Short Description area.)